hiến pháp hoá

Thân thiện

Quốc hội đang thảo luận về việc hiến pháp hoá quyền được sống trong môi trường trong lành.

Definition

1. Verb:
   • To constitutionalize: The primary meaning of "hiến pháp hoá" is the process of giving something the status or authority of a constitutional provision, or of incorporating a principle, right, or institution into a formal constitution.

Usage Examples

• Verb:
  • Chính phủ muốn hiến pháp hoá quyền này. (The government wants to constitutionalize this right.)
  • Việc hiến pháp hoá nguyên tắc phân chia quyền lực là rất quan trọng. (Constitutionalizing the principle of separation of powers is very important.)
  • Quyền tự do ngôn luận đã được hiến pháp hoá. (The right to free speech has been constitutionalized.)

Advanced Usage

• The term often appears in academic, legal, and political contexts discussing the formal entrenchment of laws or principles.
  • Tiến trình hiến pháp hoá các hiệp ước quốc tế có thể rất phức tạp. (The process of constitutionalizing international treaties can be very complex.)

Variants and Related Words

• Hiến pháp (n): constitution.

  • bản hiến pháp (the constitution)

• Hiến định (v): to stipulate in the constitution; to be constitutionally defined.

  • quyền hiến định (constitutionally stipulated rights)

Synonyms

• To enshrine (in a constitution): to preserve or protect a right or principle in a constitution.
• To entrench (constitutionally): to establish a provision so it is difficult to change.

Related Concepts

• Sửa đổi hiến pháp: constitutional amendment.
• Tư pháp hiến pháp: constitutional judiciary.

Học thuật

1. Constitutionalize